Saturday, April 26, 2025

1960-70 年代的台灣古典樂演出

有兩件筆者都有幸在場欣賞的大事:

(1)波士頓交響樂團來台演出(1960年)

1960年11月,波士頓交響樂團(Boston Symphony Orchestra)由著名指揮家查爾斯・孟許(Charles Munch)率領,展開其首次東亞巡演,臺北是其中一站。

這次巡演是冷戰時期美國文化外交政策的一部分,目的是透過高水準的藝術演出展現美國的文化實力,增進國際友誼與理解。

雖然關於臺北場的具體曲目與細節較為稀少,但這次巡演對臺灣本地音樂圈具有劃時代的意義。孟許擅長詮釋法國管絃樂作品,他帶領波士頓交響樂團的演出,讓當地觀眾與音樂人首次近距離體驗國際一流水準的交響樂。

這場演出激發了臺灣對西方古典音樂的熱情與尊重,也為往後臺灣建立本地交響樂團、推動音樂教育與專業培訓奠定了重要基礎。

以下是1962年4月17日, 波士頓交響樂團在哈佛大學的 Sanders Theatre 演出與在台灣演出的同一交響曲,有點恐怖的(因爲有主角走上斷頭臺,令人驚駭的刀落聲後進入陰間的一段)Hector Berlioz 的 Symphonie Fantastique:

https://youtu.be/anjNKgNJnMk?si=TCXlMwl_yY5tj-4d

(2)維也納少年合唱團來台(1961年)

奧地利著名的維也納少年合唱團(Vienna Boys' Choir)於 1961年12月首度訪台,由「遠東藝術家經紀公司」邀請,在臺北中山堂舉行四場連續演出。

合唱團由26位年齡約11至12歲的男孩組成,身著傳統水手服,演唱曲目包含莫札特、舒伯特等歐洲經典作品與奧地利民謠,展現優雅純淨的音色與精準的合聲,令觀眾驚艷不已。

演出大獲好評,其中甚至發生一件趣事:有位觀眾在演出後誤將一名金髮合唱團小朋友帶回家「給媽媽看」,以為是真人洋娃娃,所幸孩子隨後平安歸隊。這件事促使主辦單位加強了舞台與後台的管理。

這次演出反應熱烈,隨後甚至引進了一部以合唱團為主角的電影《鐘聲清晰響起(When the Bells Sound Clearly)》,讓無法到場的人也能透過電影感受他們的音樂魅力。

https://youtu.be/ZfWRL5zglUQ?si=-6mgiGw7DxipftsJ

對台灣音樂文化的影響:

無論是波士頓交響樂團還是維也納少年合唱團的來台演出,都不只是音樂會,更是文化外交的象徵與教育啟蒙的里程碑。

這些演出不僅讓臺灣觀眾首次現場接觸世界級水準的音樂,也激發了本地音樂家的志向與創作慾望,間接促成了如臺北市立交響樂團(1969年成立)等音樂機構的成立。

除了中山堂外,臺北國際學舍(International House of Taipei)在1950至1970年代,曾是臺北重要的文化與音樂活動場地,尤其音響效果遠不如中山堂的體育館作為多功能展演空間,舉辦了多場具有歷史意義的臺北市立交響樂團音樂會,以及後來的民歌發表演唱會。

臺北國際學舍於1957年落成,位於新生南路與信義路口,原址現為大安森林公園。學舍內的體育館不僅用於籃球、羽毛球等運動,也常作為戲劇、音樂演出及電影放映的場所。此外,學舍還曾舉辦中國小姐選美比賽、全國圖書展覽等活動,成為當時臺北市的重要文化交流中心。


No comments:

Post a Comment

Jingle Bells

James Pierpont  composed the song at  Simpson Tavern  and first performed it in  1850 . He later moved to  Savannah, Georgia , and finally p...